起名网 > 民俗百科 > 民俗风俗 >

中日婚礼习俗差异

| 大新

中日婚礼习俗差异

1.纳采:中国传统的“纳采”礼是在婚姻建立之前,男方会去女方家提亲,再带上彩礼。而日本婚姻没有这么复杂,双方家长在社会交往中认识,只要觉得合适就结婚。

2.问名:中国的“问名”是男方在纳采之后,再一次前往女方家询问女方的姓名、生辰等基本信息,以便占卜合八字。而日本会用“卜”来占卜男女双方是否合适结婚,如果“卜”的结果是好的,接下来双方才会交换姓名等基本信息。

3.纳吉:中国传统的“纳吉”是在问名之后,由男方去“占卜”是否吉利合适结婚。而日本婚姻比较简单,男女双方自我介绍自己,互相自我介绍家庭情况,然后就会约定下次见面的时间和地点。

4.纳征:中国传统的“纳征”是男方家将聘礼送给女方家,表示婚姻成立。在日本,聘礼称为“礼金”,是在结婚登记时,新郎给新娘的礼金,以后也不会再送给新娘。

5.乞巧:在中国传统婚礼习俗中,“乞巧”是女方在农历七月初七去乞求“巧娘娘”的帮助,学习女红等技艺。在日本,是为女孩子们举办的“七夕讲座”,由专业讲师为女孩们讲解七夕的起源和习俗,让女孩了解牛郎织女星的故事。

6.亲迎:在中国传统婚礼习俗中,“亲迎”是新娘戴着花冠、坐在喜车上到达新郎家的时候,由男方将喜车上的新娘接到男方家门口,然后拜堂。而日本礼节上讲究比较多,新郎会带着父母一起带着聘金和礼品去女方家迎接新娘。

7.妇见舅姑:在中国传统婚礼习俗中,“妇见舅姑”是指结婚三日之后新婚妻子要到公婆家里拜见公婆。在日本则是结婚三日之后新婚妻子要到丈夫家里拜见公婆。

8.同牢合食:在中国传统婚礼习俗中,“同牢”是指婚宴开始之后新婚夫妻同席而坐,共食一碗。“合食”是指各自将自己的正餐分给自己的配偶品尝。在日本则是夫妻分别就座,分别用餐。

46641